"core temp" 通常指的是计算机硬件中的一个关键参数，即处理器（CPU）的核心温度。这是计算机运行时的一个关键指标，因为过高的温度可能会导致处理器性能下降，甚至可能损坏硬件。通常，计算机操作系统和硬件监控软件会显示这个参数的值。在一些情境下，例如过热警告或者系统性能优化中，这个数据是非常重要的。如果 "core temp" 显示的值过高，可能需要检查计算机的散热系统是否工作正常，或者考虑是否需要更换更高效的散热设备。

core temp

"core temp" 直译为中文是“核心温度”。这个词通常在计算机硬件和热力学领域中使用，特别是在讨论处理器的温度时。例如，当谈论计算机处理器的温度时，可能会提到其“核心温度”，即处理器内部最热的部分的温度。

在某些情境下，了解设备的核心温度是很重要的，因为这可以帮助预防过热、性能下降或其他由于过热导致的问题。如果您是在某个技术环境或设备手册中看到这个词，请提供更多的上下文，我会尽量给出更具体的解释。