【cause词汇搭配cause的词汇搭配是什么】很多人背单词只盯着中文释义看,觉得 cause 就是“导致”,但在实际写作或考试里,这么用往往不够地道。这个词在英语语境里很灵活,它既能干动词的活儿,也能充当名词的主角,不同的身份决定了后面能跟谁。如果搞不清它的常见搭档,很容易写出 Chinglish 或者被语法扣分。
咱们别整那些虚头巴脑的定义了,直接说点干货。作为动词时,核心逻辑是“某事引发了某结果”,重点在于主被动关系;作为名词时,通常指事情的起因、事业或者理由。最容易踩的坑其实是语法结构:很多学习者习惯写"cause sb doing sth",这是绝对错误的,标准用法必须带不定式 to。
为了让你更直观地掌握,我把最实用的搭配整理成了下面这张表。里面不仅有短语,还特意标出了使用时的注意点,建议你在脑子里过一遍这些例句。
| 搭配类型 | 常用词组 | 句子示例 | 避坑/备注 |
| : | : | : | : |
| 动词用法 | cause sth. | The heavy rain caused a flood. | 后接具体名词表示后果。 |
| cause sb. to do sth. | Cold weather caused him to stay home. | 必考考点:to do,千万别用 doing。 | |
| cause trouble/damage | His comment caused quite a lot of trouble. | trouble, damage, confusion 等抽象词常搭配。 | |
| cause sth. to happen | Mistakes can cause the plan to fail. | 强调导致某个事件发生。 | |
| 名词用法 | the cause of... | What was the cause of the fire? | 表示“……的原因”,of 不能省。 |
| common cause | We worked for a common cause. | 意为“共同的事业”或目标。 | |
| lose/gain cause | He lost the cause in court. | 指输掉官司或事业受损。 | |
| public cause | She devotes her life to public causes. | 指公共利益、公益事业。 | |
| 特殊习语 | without cause | You shouted without cause. | 毫无理由地,没来由地。 |
| on good cause | That money is going on a good cause. | 用于慈善场合,正当的理由。 |
其实总结这么多,最关键还是得结合语境去体会。比如当你看到新闻标题里有 huge casualties caused by...的时候,你就要反应过来这里是被动语态作定语;而看到 public health causes,则是名词复数指代各类公共卫生议题。
最后给个建议:如果你正在备考雅思或托福,这块内容值得专门花十分钟过一遍。比起死记硬背列表,试着自己造两个句子,比如描述一次交通拥堵,或者回忆一次生病的经历,把 cause 嵌进去练几次,比单纯看文章印象要深刻得多。语言这东西,用起来才是你自己的,光看着永远只是别人的。


