【失望的英语怎么说】在日常交流中，当我们表达“失望”这种情绪时，准确地使用英文词汇非常重要。不同的语境下，“失望”可以有不同的英文表达方式。以下是对“失望的英语怎么说”的总结，并通过表格形式清晰展示常见表达及其用法。
一、
“失望”是一个常见的情感表达，在英语中有多种说法，根据语气和使用场景的不同，可以选择合适的词汇。常见的表达包括：
- disappointed：最常用的说法，表示对某事感到失望。
- let down：强调因别人的不作为或行为而感到失望。
- disheartened：更偏向于情绪上的低落，常用于鼓励或支持他人之后的反应。
- depressed：带有更强烈的情绪色彩，可能暗示抑郁或情绪低落。
- saddened：较为正式，表达一种深沉的悲伤感。
此外，还有一些短语或习语也能表达类似的意思，如“not what I expected”或“fall short of expectations”。
二、表格展示
| 中文 | 英文表达 | 用法说明 | 例句示例 |
| 失望 | disappointed | 表达对某事结果感到不满或失落 | I was disappointed with the results. |
| 失望 | let down | 因别人没有做到承诺而感到失望 | He felt let down by his friend's betrayal. |
| 失望 | disheartened | 因失败或挫折而感到沮丧 | She felt disheartened after the rejection. |
| 失望 | depressed | 表示情绪低落，可能带有抑郁意味 | He became depressed after losing his job. |
| 失望 | saddened | 表达深深的悲伤或哀伤 | The news saddened her deeply. |
| 失望 | not what I expected | 表达期望未达成 | The movie wasn't what I expected. |
| 失望 | fall short of expectations | 表达未达到预期 | The performance fell short of expectations. |
三、小结
“失望”的英文表达丰富多样，选择合适的词语能更准确地传达情感。在实际使用中，可以根据具体情境和语气选择最贴切的表达方式。无论是日常对话还是书面表达，掌握这些词汇都能帮助你更自然地与英语母语者沟通。