【哋在粤语中的意思】“哋”是粤语中一个常见的代词,常用于口语表达中。虽然它看起来像“他”或“他们”的意思,但它的使用方式和语境与普通话有所不同。以下是对“哋”在粤语中的含义和用法的总结。
一、
“哋”在粤语中是一个代词,通常用来指代“他们”或“她们”,但在实际使用中更偏向于一种非正式、口语化的表达方式。它不像普通话中的“他们”那样严格区分性别,而是泛指一群人的集合。
在粤语中,“哋”通常不单独使用,而是与“哋”连用,如“佢哋”(他们)、“我哋”(我们)。这种结构在日常对话中非常常见,尤其是在广东地区或与粤语使用者交流时。
此外,“哋”在某些情况下也可以表示“你”或“你们”,但这种情况较少见,更多出现在特定语境下,如命令句或强调语气中。
总的来说,“哋”是粤语中一个灵活且常用的代词,理解其用法有助于更好地掌握粤语口语表达。
二、表格总结
词语 | 粤语拼音 | 普通话翻译 | 用法说明 | 示例 |
哋 | de1 | 他们 / 她们 / 我们 | 代词,指代复数人称,常与“我”、“佢”等连用 | 我哋去食饭(我们去吃饭) |
佢哋 | keui5 de1 | 他们 | 表示第三人称复数 | 佢哋唔係我哋(他们不是我们) |
你哋 | nei5 de1 | 你们 | 表示第二人称复数 | 你哋点解唔返嚟?(你们为什么不来?) |
通过以上内容可以看出,“哋”在粤语中是一个重要的代词,广泛用于日常交流中。掌握其基本用法,有助于提升对粤语的理解和运用能力。